Imagine that you have a bunch of toys, and you want to group them together based on some rule. For example, you might want to group all the toys that are yellow, or all the toys that are soft.
Now, imagine that you have a bunch of rules like this, and you want to group your toys based on any combination of these rules. That's kind of what the final topology is like.
In math terms, the final topology is a way of constructing a new topology on one set based on another set and a collection of functions between them.
Let's say you have two sets, A and B, and you have a bunch of functions that take elements of A and map them to elements of B. For each of these functions, you can define a new set, by taking all the preimages of open sets in B.
So, imagine that you have a function that maps A to B, and you have an open set in B that contains a point x. To get the preimage of this set, you look at all the points in A that get mapped to x by the function.
Now, you take all of these preimages for all the functions you have, and you call this collection of sets the final topology on A. This new topology contains all the open sets you can get by combining the preimages of open sets in B.
In a way, you could think of the final topology as a way of "pulling back" the topology from B to A, by looking at all the ways elements of A can map to elements of B.
It might sound a little confusing, but the important thing to remember is that the final topology is a new way of grouping elements in A based on the way they map to elements in B.