Okay, kiddo. "Für kommende Zeiten" is a phrase in German that means "for future times." Basically, it's saying that something is being prepared or planned for things that might happen in the future.
Think about it like packing your backpack for a camping trip. You might include a raincoat, even if it's not raining right now, because you know it might rain in the future. That raincoat is like something being done "für kommende Zeiten" - it's being done to prepare for possibilities that might happen later.