Myriad is a fancy way of writing words. Just like when you learn to write your name in different and cool letters, people make "fonts" for computers that make writing look special.
Myriad is a specific font that a lot of companies and websites like to use because it looks modern and easy to read. Think of it like a special writing style that people use for important things, like signs or posters.