Imagine you have a box of toys, but some of those toys are locked in a box inside that box. You can still play with the toys you can reach, but you can't play with the ones in the locked box. That's kind of like a quasi-free algebra.
In a quasi-free algebra, there are some elements (the "toys") that you can use freely, but there are also some elements that are "locked up" and can't be used directly. These locked elements are called generators.
To use a quasi-free algebra, you need to figure out how to represent the generators using the elements you can use freely. This is where things can get tricky, because different quasi-free algebras have different rules for how you can represent the generators. Sometimes you can only use certain operations, or you have to follow certain patterns.
But once you figure out how to represent the generators, you can use the algebra just like any other algebra. You can add and subtract elements, multiply them together, and so on. The difference is just that you have to be mindful of the generators and how they're represented.
So in summary, a quasi-free algebra is like a box of toys with some of the toys locked up. You can use the unlocked toys freely, but you have to figure out how to represent the locked ones using the unlocked ones. Once you do that, you can use the algebra just like any other algebra.