ELI5: Explain Like I'm 5

Transcription into Japanese

Okay kiddo, let me explain to you how we write words in Japanese. Japanese is a very interesting language that uses three different scripts! These scripts are called Hiragana, Katakana, and Kanji.

Hiragana letters are curvy and look like they're written with a brush. They are used to write most of the words and grammar in Japanese.

Katakana letters, on the other hand, are more angular and look like they're written with a ruler. They are used to write foreign words and even some special Japanese words like onomatopoeia, which are words that imitate sounds.

Kanji is a type of character that was originally borrowed from China. Kanji represent the meaning of the word rather than the sound, so they can be a bit tricky to learn.

When we want to write a word in Japanese, we first need to know which script to use. Sometimes we use a combination of all three scripts in one word!

For example, if we want to write "apple" in Japanese, we would start by choosing the correct script. We would use Hiragana for the first two sounds, "a" and "pu," and then use a Kanji character for "ri" (り) and finish with another Hiragana character for "e." (え)

So the full word would be written as あぷりえ (apuri-e) with あ (a) in Hiragana, a Kanji character for "ri," and え (e) in Hiragana as well.

That's just a brief overview of how we write words in Japanese, but I hope it helps you understand how the language works a bit better!