Verily is an old-fashioned way of saying "truly" or "really." It's kind of like when you want to let someone know that what you're saying is very important and true. It's like saying, "I promise this is true!" So if someone says, "Verily, I say unto you," it means they're really serious about what they're saying and they want you to know that they're telling the truth.