ELI5: Explain Like I'm 5

Bụi đời

Bụi đời is a Vietnamese phrase that means "dust of life" in English. Think of it like tiny specks of dust that stick to everything and can be hard to clean off.

But bụi đời isn't actually about real dust. It's more of a metaphorical idea that refers to the struggles and challenges that people face in their lives. These struggles can be things like poverty, discrimination, or difficult family situations.

Just like real dust, bụi đời can be hard to get rid of. It tends to stick to people and their experiences, shaping their outlook on life and influencing their decisions. But even though it can be difficult, it's possible to overcome bụi đời by working hard, believing in oneself, and finding support from others who have faced similar struggles.

So, in short, bụi đời is a way of describing the difficult experiences that people face in their lives, and the lasting impact that those experiences can have.
Related topics others have asked about: