ELI5: Explain Like I'm 5

Pseudolocalization

Okay kiddo, have you ever heard of the word pseudolocalization? No? Well, it's like when you're pretending to speak a different language - like when you talk in gibberish or make up funny words.

But in the world of computers and software, pseudolocalization is a fancy way of testing how well a program can handle different languages and characters.

Basically, it's like pretending to translate a program into a made-up language that uses weird symbols and letters that aren't in English. This helps the people who make the program see how it would look and work in other languages, before it actually gets translated for real.

So, imagine you're playing a video game and it's in English. But before it gets translated into Spanish, the makers of the game might pseudolocalize it. This means they'll put in weird symbols and letters to make it look like it's in Spanish, even though it's not really. Then, they can test to see if everything looks good and works well in the fake Spanish version, before they spend a lot of time and money translating it for real.

Pretty cool, huh?
Related topics others have asked about: