ELI5: Explain Like I'm 5

Abstand and ausbau languages

Hey buddy, have you ever heard someone speaking a language you didn't understand? It's like they're using strange words and sounds that you haven't heard before. Well, those different languages have their own unique features and characteristics that linguists study and talk about. And two of the most important concepts they use to describe languages are called Abstand and Ausbau.

First, let's talk about Abstand. Basically, when we say two languages have different Abstand, we mean that they are separate and really don't have much in common. It's like they're standing apart from each other. People who speak those languages probably can't understand each other without learning the other language. Some examples of languages with high Abstand between them are Chinese and English or Swahili and Japanese.

Now, let's move on to Ausbau. This concept is more about how similar languages can be. When we say two languages have different Ausbau, we mean that even though they might have some similar words or sounds, they have developed differently over time and become more distinct from each other. It's like they're being built up in different ways. For example, Spanish and Italian have a lot of similarities in vocabulary and grammar, but they also have their own unique features that make them different.

So, to sum it up, Abstand and Ausbau are two important concepts that linguists use to understand and describe different languages. Abstand is about how different languages are from each other, while Ausbau is about how similar languages have developed independently over time.