Okay, so imagine you are playing pretend and you are dressed up like a dinosaur. You are walking around your house like a big, fierce T-Rex, but suddenly you realize that you are in a room with lots of fragile toys and furniture. You can't use your big dinosaur legs and tail to move around because you might break things. So instead, you have to walk on tiptoe like a ballerina, which feels really strange for a dinosaur.
Now, this is kind of like what happens with evolutionary anachronism. Sometimes, animals that evolved a long time ago, like dinosaurs or even early humans, had specific adaptations that helped them survive in their environment. But over time, the environment changes, and those adaptations aren't as useful anymore.
For example, let's say there is a plant called the Osage orange that produces big, heavy fruits. These fruits used to be eaten by giant sloths, mastodons, and other big animals that are now extinct. But even though those animals aren't around anymore, the Osage orange still produces those big fruits because it's in the plant's genes. So now the fruit just falls off the tree and rots, instead of being eaten and dispersed by animals like it used to be.
That's an example of evolutionary anachronism - something that was once useful or necessary, but now seems out of place or strange because the environment has changed.