"Turning the other cheek" means that if someone hurts you, instead of hurting them back, you do something nice for them instead. It's like if someone called you a mean name and you decided to give them a compliment instead of being mean back. It's about being kind even when someone is not being kind to you.